Bajar archivo 112 KB Texto completo en español Más de: Rafael Berástegui

A partir de una reseña de las diferentes fases del proceso político cubano, desde el triunfo revolucionario de 1959 hasta el "Período Especial" actual, en el presente artículo se analiza la situación económica y socio-política por la que atraviesa Cuba. Se plantea que si bien las variables extemas (el embargo comercial impuesto por los Estados Unidos y el derrumbe del campo socialista europeo) inciden en forma significativa en las dificultades que está enfrentando Cuba, también pesan los errores políticos acumulados y las opciones de los dirigentes de La Habana. Los cambios que el gobierno cubano está dispuesto a introducir se limitan al ámbito económico y, a juicio del analista, éstos parecen ser insuficientes para salir de la crisis. La Cuba de hoy, se subraya, resulta incomprensible sin el fenómeno Fidel Castro. Audaz, voluntarioso, dogmático y gran comunicador, Fidel no ha perdido por completo, con los años, la capacidad de encantar multitudes. Sin embargo, se señala, la imagen interna y externa del caudillo habría entrado ya en una fase de deterioro. El artículo concluye con un examen de los escenarios de evolución probable de la crisis cubana, en algunos de los cuales (pero no en todos) está presente la transición a la democracia a mediano plazo