El trabajo actualiza un esfuerzo similar realizado por el CEP once años atrás para el periodo 1990-2006.
Tal como lo hizo ese trabajo anterior, el presente incluye programas de gobierno de candidatos presidenciales, proyectos de ley, leyes, reglamentos del Ministerio de la Justicia, autos acordados, y datos cuantitativos sobre la actividad legislativa y el presupuesto del Poder Judicial. Asimismo, el trabajo ofrece una breve reseña histórica de los debates sobre reforma a la justicia (en la Parte 1), a la luz de aquellos datos y de opiniones de expertos. El concepto de «reforma a la justicia» se usa aquí en un sentido restringido: incluye solamente propuestas de autoridades del Estado y candidatos presidenciales, y entre éstas incluye solamente las que buscan reformar la estructura orgánica y los procedimientos de los tribunales. El fin último del trabajo es servir como referencia para quienes compartimos un interés en mejorar el diseño institucional de nuestro sistema de justicia.
